19:29 

ПЕРЕВОД: Лондон и культура гомосексуальности-2.

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...

Содержание
: Перевод цикла заметок weeesi.tumblr.com о книгах: Мэтта Кука «Лондон и культура Гомосексуальности, 1885-1914» и Грахама Робба "Гомосексуальная любовь в 19 столетии" в их связи с ВВС Шерлок (2010-2017) и книгами сэра Артура Конан Дойля о Шерлоке Холмсе.
читать дальше
запись создана: 15.11.2016 в 01:09

@темы: шерлок, tjlc

URL
Комментарии
2017-01-07 в 23:22 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Алгарифма, )))))))
Я на это точно не рассчитываю)

URL
2017-01-07 в 23:29 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
я тоже не рассчитываю. но робкий голос оптимизма пищит откуда-то из подвалов моих чертогов "ну а вдруг..." :alles:

2017-01-07 в 23:36 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
:))))
Ладно, чтобы там ни было это всего лишь версия моффтисов)
Шерлок сильный и умный, он справится...
Джон...ну я даже не знаю...он совсе чет чуднОй стал
Ладно)))ну интересно же узнать че они еще там намутили?)

URL
2017-01-07 в 23:39 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
о, а ты в курсе что сегодня был предпоказ для прессы, и этот предпоказ был длиной 85 минут, а 5 минут типа содержащие нечто важное, они зажали?
уже подумывала насчёт поспать, но теперь придётся сидеть и ждать хоть какой-то отзыв :facepalm2:

2017-01-07 в 23:51 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
...хотя с другой стороны завтра весь день дёргаться, и потом ночь не спать, так что имеет смысл поспать сейчас. пойду я наверное в кроватку.
удачи нам всем! до завтра!

2017-01-07 в 23:58 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Алгарифма, о-о как интересно
А точно зажали?
А завтрашняя серия тоже 85 минут?

Спокойной ночи))))

URL
2017-01-08 в 10:38 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
за что купила, за то и продаю - так на соо написали.
ещё вспомнили что мофф так уже делал. на предпоказе серии в которой была вастра и дженни, тоже вырезали несколько минут, а потом уже показали по тв целиком, и оказалось что вырезан был поцелуй вастры с дженни :-D потом вспомнили что мофф любит повторяться... :-D
ну, опять же, это только манипуляции и предположения. запросто в тех пяти минутах может оказаться товарищ мориартий.
доброго утричка!
ну, ждём-с и верим-с.

2017-01-08 в 11:21 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Алгарифма, надо по программке посмотреть сколько времени будет идти фильм, ну или потом посчитать...
Да счас поцелуй вам))))) не верю

Доболе утро))

URL
2017-01-08 в 13:52 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
ну, или шерлок может проснуться от комы :evil:

2017-01-08 в 13:54 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
по программе серия вообще идёт до 1:50. но люди, не так сильно страдающие склерозом подсказали, что обычно только первоянварский эфир идёт без рекламы, а остальные - с рекламой. третий сезон я уже не помню, невеста шла без рекламы вообще, TST вот с вставками викинга этого дебильного. сегодня похоже будет обычное количество рекламы, буэ.

2017-01-08 в 15:07 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Алгарифма, ох, может быть все что угодно :)
Ну посмоорим потом будет ли вставка)
А реклама Викинга тебя не впечатлила?)))) а я вот даже захотела сходить....особенно на фоне события 6т
В общем пока что моя позиция
Я еще надеюсь на то что 2 и/или 3 серия мне понравятся. Может быть случится чудо и остаток сезона так все перевернет, что я побегу пересматривать 1 серию, теряя тапки.
Но сейчас ощущаю..
У меня нет ни малейшего желания эту хрень расшифровывать)
Неинтересно. Скучно. И даже тупо я бы сказала...
я читаю отзывы разные и вижу, что есть мнения: отличная серия!
Некоторые говорят что мол те кому не понравилась....они просто мол видят, но не наблюдают
Ну что ж....
Это примерно тоже самое что сказать-вы ничего не поняли потому что вы дебилы.
И я признаю что наверное я дебил: я ничего не поняла, но я признаюсь во многих сериях шерлока не понимала....вот например тот разговор Шерлока и Мориарти в 221в в Рейхенбахе....о чем они там говорят?какой код?какая последняя проблема? А разговоры братцев Холмс вообще часто выше моего понимания
Но мне нрааилось. Хотелось думать об этих вещах. Пересматриаать.
А сейчас -скуууууучно. Неинтересно.
Я могу говорить только за себя: МНЕ скучно, неинтересно, тупо.
Я надеюсь что 2 и 3 понравятся мне. Может случится чудо.
Но 1 разочаровала и утомила.
Еще я читаю сравнение дубляжа и оригинала и думаю что на этот раз шерлок точно не для меня. А для каких то очень умных людей. Перемудрили сами себя. Бтльшая часть реплик -полная бессмыслица с каким то мега крутым смыслом видимо
Вот почему я не люблю гейтисса и фильмы где он сценарист...они обычно эмоционально выхолощенные и слишком ментально закрученные. Проще надо быть мистер гейтисс, проще.

URL
2017-01-08 в 15:19 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
что ж, очень сочувствую тому что у тебя интерес отрезало.
у меня на вторую и третью серию надежд очень, оооооооооочень много. но есть одна, главная - чтобы не оказалось что эти ляпы действительно ляпы и сериал на самом деле стал халтурой. это - задача минимум так сказать. задача максимум - это практически настоящее чудо :gigi: те две серии будут шикарны, и окажется что эти ляпы действительно несут великий смысл, все охренеют когда поймут замысел; мери всё-таки злодейка и ее показанная смерть это неправда и она понесёт заслуженную кару; ну и джонлок, да. хоть к нему подостыла после такой первой серии, но в задаче максимум он пока ещё фигурирует :gigi:
Проще надо быть мистер гейтисс, проще.
ну, поглядим какова будет разгадка этой перемудрённости. если будет.
купила к серии пару коктейльчиков, не очень крепких но надеюсь их хватит чтобы защитить сознание, если что. один хочу выпить до - чтобы быть уже готовой, а второй приготовлю штоб пить по ходу дела, если что :alles:

2017-01-08 в 15:47 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Алгарифма, я сама себе сочувствую :)
Хотя все что ни делается, все к лучшему)
И свято место пусто не бывает....

Но полностью присоединяюсь к твоей задаче-максимум.

Коктейличики это клёво))

URL
2017-01-08 в 15:52 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
а ты на трезвяк будешь смотреть?

2017-01-08 в 15:58 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Алгарифма, да хочу быть максимально трезвой :)

URL
2017-01-08 в 16:07 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
у меня недостаточно мужества для этого >_<

2017-01-08 в 16:14 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Алгарифма, ну окей) если тебе нужна поддержка....это окей))

URL
2017-01-08 в 16:24 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
да, пожалуй нужна. если всё будет плохо, хочу пережить это с анестезией :gigi:
а алкоголь я вообще не люблю, употребляю только когда приходится это делать чтобы соблюсти социальные нормы в обществе во время каких-нибудь отмечаний чего-либо. нооооо... они не оставили мне выбора :gigi:

2017-01-08 в 16:54 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Алгарифма, да) ну если тебе так легче станет))
Но я хочу максимально понять смысл событий, чтобы ничего не замутняло
Алкоголь пью только по настроению
Вот вчера пошла в баню))) (у нас на дачном участке есть)) включила Агату кристи Немного земли, налила себе лиманчелу, танцевала и оплакивала сериал))

URL
2017-01-08 в 17:51 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
да уж, по такому сериалу и страдать надо утончённо )))

2017-01-08 в 17:53 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Вот еще пишут:спойлеров с сегодняшнего предпоказа не будет, фото и видео запрещены

No social media #pics allowed at #panel and screening this afternoon #sherlock ep2 #TLD

Sophie 🌟 @MsSophieSch
Again, no spoilers from us

URL
2017-01-08 в 18:20 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
фигасе они тумана нагоняют :susp: прям не знаю, хороший это знак или плохой :susp:

2017-01-08 в 18:34 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Алгарифма, а мне уже все равно :)

URL
2017-01-08 в 18:41 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
что ж, тогда держи нейтральный материал - красивые виды с извержениями вулканов, в ленте попалось )

2017-01-08 в 19:01 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Алгарифма, о, спасибо) приеду посмотрю...
Но мне даже интересно....что сегодня покажут. :)

Чисто спортивный интерес))

URL
2017-01-08 в 19:14 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
аааа, точно, у тебя же с планшета ютуб не воспроизводится? я чот упустила это из виду, пардон ))
мне тоже интересно. но я рада что сейчас хотя бы нет аццкого мандража как перед первой серией >_<

2017-01-08 в 19:22 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Алгарифма, да.
Я вообще как то решила, что это всего лишь кино.
У меня и тогда не было мандража.....но было предвкушение.
А теперь...как то ровно ну немножечко страха или знаешь когда ждешь чего то неприятного...
Дожили блин))))

URL
2017-01-08 в 19:25 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Просто очень долгое ожидание...
И серия не понравилась тотально...
Потому такая реакция.
Это так удивительно...
Мне кажется даже тем кому не зашел 3 сезон, все равно нашли что то приятное....По крайней мере все было как то адекватнее

URL
2017-01-08 в 19:34 

Суламита
Ем грибы и смотрю ковёр
Giansar, те, кому не зашел третий сезон были гораздо лучше подготовлены морально )
А я помню, как плевалась ядом, когда после первого хитуса слили бассейн звонком и сделали стремную проститутку Адлер ))) Как мне при первом просмотре не зашли Собаки, мол сделали из хорошего кина какой-то ужастик )) Как я посмотрела третий сезон и на год его забросила (чезанах вообще).
В общем, серии после хиатуса, ожиданий и предположений лично мне поначалу всегда кажутся какой-то левой чужеродной херней и вообще, где мои мальчики?
А потом все ровненько в голове укладывается и ладушки. Сейчас вот посмотрим, хватит ли моей философии на четвертый сезон :hash:

2017-01-08 в 19:36 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Суламита, да, посмотрим :) У каждого у нас своя история и то, что ценно.
По 1 серии у меня лично ощущение что они прошлись сапогами по тому что лично мне дорого.
Если 2 и 3 серия это никак не оправдают, я просто брошу эту хрень скорее всего))

URL
   

Giansar

главная