Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
19:29 

ПЕРЕВОД: Лондон и культура гомосексуальности-2.

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...

Содержание
: Перевод цикла заметок weeesi.tumblr.com о книгах: Мэтта Кука «Лондон и культура Гомосексуальности, 1885-1914» и Грахама Робба "Гомосексуальная любовь в 19 столетии" в их связи с ВВС Шерлок (2010-2017) и книгами сэра Артура Конан Дойля о Шерлоке Холмсе.
читать дальше
запись создана: 15.11.2016 в 01:09

@темы: шерлок, tjlc

URL
Комментарии
2016-11-15 в 22:04 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Алгарифма, да окей)) не против)

слушай а разве Доктор не пишется только Моффатом? Кажется Гейтисса там нет?

URL
2016-11-15 в 22:18 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
как же нет? гэтисс тоже сценарист.

2016-11-15 в 22:30 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Алгарифма, правда?0 а я не знала, что это их совместная работа)
честно

Я пока не "включаюсь" на Доктора...
Может когда-нибудь)

URL
2016-11-15 в 22:43 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
о, они сладкая парочка очень давно )) после ухода рассела ти дэвиса (шоураннера доктора вплоть до 4 сезона) они взяли доктора в свои руки. и примерно тогда задумывали и начинали делать шерлока. я тогда еще не была в фандоме доктора, так что точно дат не знаю.

2016-11-15 в 23:02 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Алгарифма, интересно))
а как ты считаешь после того как они все взяли в свои руки Доктор улучшился?

URL
2016-11-15 в 23:23 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
о. ооооооооооо! это такой большой вопрос! я тогда еще не была в фандоме, но до меня долетали отголоски просто эпических срачей и холиваров - между сторонниками РТД (рассел ти дэвис) и моффата. это была настоящая война. если бы меня спросил кто-то из фандома доктора, я бы даже побоялась отвечать, ибо уверена, у некоторых до сих пор это попоболь. но тебе отвечу - мне больше нравится сериал моффата. а вернее сезоны 5-7, в которых мэтт смит - 11-й доктор. дело в подходе - в первых сезонах были просто приключения, доктор просто шарахался с разными спутниками по космосу, с ним чот случалось - на один эпизод, либо на два - у РТД были очень часты двухсерийки - и как бы всё. интересно, да, но... я страстно люблю большие сложные сюжеты, содержащие тайну. и вот пятый, затем шестой, затем седьмой сезоны мне задали всего это так, что я едва дышала от восхищения :heart: я уже как-то в умыле рассказывала, о невероятно сложном запутанном сюжете, с путешествиями во времени и прочим, и при этом потрясающе логичном и продуманном, драматичном, весёлом, безумном и интересном. тот сюжет закончился, теперь у нас 12-й доктор... и там есть то, что мне нравится, есть то, что не нравится. к сожалению, сам этот доктор - капальди - нравится меньше чем смит. и по большей части моффат вернулся к схеме РТД - односерийки либо двухсерийки с просто путешествиями. была большая арка с галлифреем, но они ее уже разрулили - и фактически вот эти две серии, про галлифрей, и еще одна про чудовищ из сна, мне и понравились из последнего сезона - три серии из двенадцати. а, и еще спешл с последним появлением ривер сонг. это девятый сезон. из восьмого сезона мне понравилось больше половины серий. ну и вот, тенденция, падение рейтингов - поэтому моффата и попросили свалить из доктора. я не знаю почему так вышло, ибо я знаю что моффат может лучше. ругают его что исписался... но я не верю. на мою не-симпатию к капальди тоже не свалишь - сценарий-то не он пишет. ну и вот, как-то так. в этом году сезона доктора нет, прошлый закончился той зимой. следующий ещё вроде моффата, а потом он уйдёт.

2016-11-15 в 23:27 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
и раз уж флудить - так флудить! держи зайчиков - справа чарли, это принц, а слева матеуш, его парень. он такой замечательный - добрый, заботливый, сообразительный, смелый... *_*

2016-11-15 в 23:33 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
в момент опасности *___*


и еще гифки - это матеуша родители выгнали из дома, чарли его утешал.

2016-11-15 в 23:33 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Ха-ха а мне нравится тот кто выше (темненький)....Чарли да? В нем есть что то гейское)

Спасибо за твое мнение о Докторе))) Очень интересно

А рейтинги упали?

падение рейтингов - поэтому моффата и попросили свалить из доктора.

Моффата попросили? Или он сам решил уйти? Я вроде слышала что сам..

Может просто людям приелась эта тема? Столько сезонов же вышло.

URL
2016-11-15 в 23:37 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
нет, тот что повыше - это как раз матеуш. человек. а пониже - чарли, принц-пришелец.
Моффата попросили? Или он сам решил уйти? Я вроде слышала что сам..
попросили. ну, насколько мне известно. я там не так упорота, как в шерлоке, просто смотрю сериал, иногда слышу слухи.
Может просто людям приелась эта тема? Столько сезонов же вышло.
ну, вообще несколько десятков :evil: сериалу пару лет назад стукнуло пятьдесят лет :evil: у них был совершенно обалденный спешл по этому поводу, где встретились три доктора - это было невероятно весело ))))

2016-11-15 в 23:39 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Алгарифма, а-а)
вот чарли мне как то не понравился, а Матеуш - очень даже)
кажется искренним

ого, не знала что сериал так давно выходит)
как то это все прошло мимо меня
надо будет определенно заценить его

URL
2016-11-15 в 23:46 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
если соберёшься смотреть весь - то удачи! суммарно там около 700 эпизодов :evil:
хотя ради справедливости стоит сказать, что поначалу эпизоды были по 20 минут. а еще у большей части первых сезонов половина серий либо утеряна совсем, либо есть собранные из осколков версии - пара кадров, и наложенная звуковая дорожка, если сохранилась :-D но я не пыталась смотреть олд-скул - это всё что было в прошлом веке. смотрела только нью-скул - который с 2005-го года. он начинается с девятого доктора - экклстон, потом десятый - теннант, потом одиннадцатый - смит, и теперь двенадцатый - капальди. ну и если будешь смотреть даже один только нью-скул, тебе нужен человек из фандома, который поможет не запутаться в спешлах и нумерации серий. ибо сезоны выходят как попало, либо весной, либо осенью, либо зимой... спешлы бывают в конце сезона, бывают в середине - я имею в виду рожденственские спешлы, они бывают каждый или почти каждый год :hmm: и если влезают в середину сезона, то некоторые не дают им номер, некоторые дают, сдвигая таким образом всю нумерацию :alles: то ещё адище для неофита. у меня был такой человек, который помог смотреть в правильном порядке, но сама я таковым, увы, служить не могу ^_^

2016-11-15 в 23:53 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
и еще ссылка - мне невероятно понравился этот момент. у чарли был тяжёлый выбор - возможность отомстить за свою расу, но при этом он бы потерял всё... тяжёлая дилемма. её удалось избежать, нашло другое решение проблемы, и когда всё кончилось, матеуш его так обнял *____* аввввв *______*

2016-11-16 в 00:11 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Алгарифма, не, я если буду смотреть, то скорее всего выберу творения моффтисов)

матеуш его так обнял *____* аввввв *______*


Да) обнял очень чувственно)

URL
2016-11-16 в 00:29 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
ох, но тогда ты потеряешь возможность оценить десятого доктора в исполнении теннанта! он великолепен. очень его люблю. мне не нравится формат сериала, но господи какой же охрененский доктор вышел из теннанта :heart: смотрела я сериал в начала 13-го года, но до сих как вспомню момент уже перед его регенерацией - глаза, слова "я не хочу уходить"... так сразу хочется порыдать :weep3:
если ты совсем далека - поясню. доктор всё это время как бы один, он помнит всю свою жизнь, начиная с самого первого. у каждого повелителя времени есть определённое количество жизней - вернее, регенераций, которые могут с ним случиться, если этого повелителя времени убить. а конкретно - 11. кажется :hmm: чот в матчасти я не очень сильна. тем более все эти регенерации страшно напутаны, даже самые задротистые фанаты спорят, какие считать, а какие нет. в девяностых выходил ещё фильм, американский - поэтому непонятно, считать ли его британцам за доктора или нет :alles: фамилия актёра была хёрт, и вот в одном из спешлов была игра слов - когда упоминали ту историю, доктор сказал о чём-то, что это ранит - использовав глагол хёрт :alles: кароч, если ты ещё не знала, моффат оооочень любит отсылки, да :-D
так вот! к чему это я - доктор один, но каждая регенерация всё равно как смерть, ибо после неё он становится другим. иначе выглядит, носит другую одежду, любит другую еду... они даже частенько меняют пол, и пол собсна для них и неважен поэтому, но вот именно доктор - всегда мужчина. а вот мастер, его извечный враг, который много раз погибал и много раз возвращался, не так давно регенерировал в женщину, и поцеловал доктора :-D вот меня тогда порвало на тряпки - с одной стороны я их сильно и не шипперила, так, слегка, но поцелуй!!! а с другой стороны - поцелуй вполне гетный :alles:
опять я отвлеклась, да что ты будешь делать :lol::alles:
в общем, я на самом деле очень сильно люблю этот сериал. и люблю доктора. я уже щас ухожу спать, и наверное завтра - если тебе всё ещё будет интересно - расскажу за что так сильно люблю именно доктора.

2016-11-16 в 00:34 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Алгарифма, о-о, ну тут нужно укуриться/увлечься...
а я пока что...довольно равнодушна к этой истории)

вот меня тогда порвало на тряпки - с одной стороны я их сильно и не шипперила, так, слегка, но поцелуй!!! а с другой стороны - поцелуй вполне гетный :alles:

порвало на тряпке это значит сквикнуло? или наоборот понравилось?)

если тебе всё ещё будет интересно - расскажу за что так сильно люблю его.

расскажи) мне правда интересно)

URL
2016-11-16 в 00:57 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
порвало на тряпке это значит сквикнуло? или наоборот понравилось?)
скорее я имела в виду противоречие. с одной стороны - история с гг и его вечным врагом - это же омномном! и поцелуй просто прекрасно! но я не знала как на это фапать, если этот извечный враг выглядит как женщина :alles:
расскажи) мне правда интересно)
окей, а вот возьму и расскажу! чот я разошлась ))
в общем. герои меня - и многих - притягивают глубиной и противоречивостью. внутренней драмой. доктор - как раз оно, просто идеальный герой для меня, которого мне не надо ни с кем шипперить, он и без этого остаётся интересным. я смотрела нью-скул, и на этот момент Война Времени уже позади. его планета - Галлифрей, уничтожена, и погибли все жители. и это - по его вине. была война с далеками - уж далеков ты точно знаешь - и чтобы уничтожить далеков, ему пришлось уничтожить вообще всех. галлифрей остался где-то там вроде в нашей вселенной, но в какой-то временной петле, и нельзя туда вернуться и исправить - война окончена, он - последний повелитель времени. можешь себе представить, какое это непомерное чувство вины? как вообще с таким жить? но он живёт. он радостный, весёлый, энергичный, он не может оставаться на месте - он постоянно в движении, он постоянно спешит чтобы кого-нибудь спасти, помочь. поэтому он - доктор. он выбрал это имя для себя. на первый взгляд он действительно может показаться милым и забавным, он смешно шутит - а зачастую он говорит всерьёз, но у него удивительная логика. например, недавно пересматривала эпизод, и он спрашивает у кого-то - почему ты здесь? именно этого я не знаю! ну, помимо всего остального, чего я не знаю. звучит как шутка, но ведь это - вполне логичная правда. в общем, там много таких моментов. вместе с тем - он жестокий. он умеет ненавидеть, по-настоящему ненавидеть, так сильно, что я даже представить не могу. он ненавидит далеков - врагов. было несколько моментов, когда показали настоящую меру его ненависти - у меня аж мурашки побежали. был момент когда он встретился с одним монстром который убил несколько повелителей времени и говорит доктору - бойся меня, у убил многих таймлордов... а доктор в ответ - бойся меня, я убил их всех. такой сильный момент, я до сих пор помню его выражение глаз. все эти аспекты авторы мастерски показывают. большую часть времени он забавный и весёлый, но если следить за ним внимательно, то иногда можно увидеть такую печаль в глазах, что ох... или ненависть. или вину. и он живёт с этим столетиями. он действительно очень умный, и часто в каких-то ситуациях он знает заранее, но ему нужно что-то проверить, они куда-то летят, что-то случается, и уже потом я пересматриваю серию, и становится понятно его поведение, что он хотел проверить, и почему он был таким грустным уже до того как случилось что-то ужасное. а ещё он не может быть один. когда он один - всегда случается беда. он начинает творить глупости, грозящие развалить вселенную - ибо переписывание времени опасная штука. ему нужен человек рядом - не кто-то такой же долгоживущий, а обычный человек, жизнь которого промелькнёт перед ним, и почти наверняка кончится плохо. и он знает что будет чувствовать вину и за них, но он не может без спутника. был момент с кларой, его последней спутницей - она вела себя опасно, он ее предупредил, а она в ответ отмахнулась - да никуда я от тебя не денусь. но доктор знает - она исчезнет. как и все прочие, которые погибли или пострадали по его вине. и клара погибла, у него на глазах. она мне не очень нравилась, но я заплакала. там вообще был замут собсна с кларой и галлифреем. ибо только пару лет назад и оказалось - уже когда я смотрела - что на самом деле планета не погибла, она просто там, в петле времени, и другие таймлорды там, в петле, живут, и планету можно вернуть в нормальный космос. однако так вышло, что клара оказалась для него важнее всей родной планеты, он делал всё чтобы её спасти - но не смог. не смог спасти, как и многих других.
хотя погибают далеко не все, конечно. одна осталась в другой параллельной вселенной, другая из медсестры превратилась в военного человека, третьей просто пришлось стереть память и она забыла что знала доктора, а эми и рори - мои самые любимые спутники рори, как раз 5-7 сезоны - оказались отправлены в прошлое и закрыты стеной, за которой он не может их достать. но там был почти хепи енд - эми и рори вместе, но без возможности увидеть когда-нибудь свою дочь или завести других детей. когда их кинуло в прошлое, доктор стоял у их могил - на настоящий момент они уже прожили жизнь и умерли, но у самих эми и рори ещё вся жизнь впереди, там, в прошлом... противоречивый момент, и очень грустный.
но обратно к доктору - вот за эту противоречивость я его и люблю. за всё, что внутри него, обычно спрятано, но я помню что оно там, в нём, и никогда не исчезает, даже когда он шутит и смеётся. он вызывает у меня сопереживание и огромное восхищение, за то что постоянно спешит спасать кого-то, кого угодно, из разных рас. это не только бегство от чувства вины, просто он вот такой.
фух. а теперь спать! пока!

2016-11-16 в 01:47 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Алгарифма, скорее я имела в виду противоречие. с одной стороны - история с гг и его вечным врагом - это же омномном! и поцелуй просто прекрасно! но я не знала как на это фапать, если этот извечный враг выглядит как женщина

а-а)) это состояние еще называется "когнитивный диссонанс" :)

Короче, я поняла так, что Доктор это некто типа Бога или Очень Могущественного Мага), но в принципе добрый, потому что бежит спасать тех, кто попал в беду))

Спокойной ночи :)

URL
2016-11-16 в 08:46 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
нет, он не бог, он обычный повелитель времени, который остался один в своём роде. но спасает да, направо и налево )) это собсна формат построение сериала )) и никаких суперсил - кроме способности управлять машиной времени - у него нет.
кстати, мофтисов спрашивали о параллелях между персонажами - доктором и шерлоком - и они их отрицали, но для меня они очевидны. оба очень умны, им не надо часто есть и спать - доктору в силу физиологии, ему буквально достаточно несколько часов сна в неделю чтобы нормально функционировать. ну и там ещё можно найти некоторые схожие черты, если смотреть оба сериала. странно что они это отрицали, ибо оно вроде как очевидно.
это состояние еще называется "когнитивный диссонанс"
я знаю )) но я больше за простецкое "порвало в тряпки" ))

2016-11-16 в 15:45 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Но Шерлоку же надо спать и есть)

Я конечно не смотрела Доктора, но мне вот тоже хочется согласиться с моффтисами насчет того что персонажи не похожи. Шерлок же человек все же, а не такой вот сверхъестественный герой. Наверное они это имели в виду)

URL
2016-11-16 в 17:36 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
в фанфиках шерлока частенько называют инопланетянином )))
и слуш, я не устояла! полазала по лабиринту, как обычно делаю после зарплаты, и заказала полное собрание рассказов про шерлока ))) книженция толщиной в 1120 страниц, но зато там всё :alles:
и у нас зимааааа прям. прошлась сегодня по улице, а там мороз, ледяной ветер, снег сыпет... то есть - зима, и поскольку шерлок у меня всегда прямо ассоциируется с этим вот рядом - зима-снег-холод-новый год, то я прям вдруг осознала вполне, что сезон уже скоро! что уже сейчас та самая зима, в которую наконец будет новый сезон! :alles:

2016-11-16 в 18:01 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Алгарифма, ого....но ведь можно же было скачать:)) рассказы))
Или ты хотела иметь в бумажном виде, чтобы все было в одном месте?)

Ага, и у нас зима) Сугробы огромные...)) и так рано темнеет.
Шерлок приближается да)) прямо как Дед Мороз) Может он и правда немножко инопланетный чел.

Хотя мне все же нравится думать о нем как о человеке со всеми человеческими слабостями)) и особенностями)

URL
2016-11-16 в 18:45 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Алгарифма, кстати если будешь читать...то могу порекомендовать двигаться в определенном порядке...
Т.е. есть порядок - как рассказы выходили в печать. Есть порядок хронологический (хотя исследователи не всегда согласны насчет того, в какой год происходили те или иные события)....

Могу дать два порядка. Хочешь?
Вот хронологический (согласно исследованием одной исследовательницы фандома Шерлока Nekosmos):
Всего 60 (4 повести и 56 рассказов)

* повести выделены жирным
рассказы - обычным шрифтом

Глория Скотт - лето 1874
Обряд дома Месгрейвов - осень 1879

Первые два рассказа - событиях в них происходят ДО знакомства Шерлока с Джоном (рассказаны потом ему в ретроспективе где-то в 1887 или 1888 годах)

Этюд а багровых тонах - зима/весна 1881 ЗНАКОМСТВО

Постоянный пациент Октябрь 1881
Долина страха 1882
Пестрая лента Апрель 1883

Второе пятно Октябрь 1886
Рейгетские сквайры Апрель 1887
Пляшущие человечки Июль/Август1887

Пять апельсиновых зернышек Сентябрь 1888
Желтое лицо Апрель1888
Случай с переводчиком Сентябрь 1888
Серебряный 1888
Знак четырех МЭРИ МОРСТЭН 1888

Знатный холостяк начало 1889
Скандал в Богемии Ирэн Адлер Март 1889
Человек с расщепленной губой Июнь 1889
Медные буки 5 Апреля 1889
Загадка Боскомской долины Июнь 1889
Установление идентичности Октябрь1889
Морской договор Июль/Август1889
Палец инженера Сентябрь 1889
Горбун Сентябрь 1889

Собака Баскервилей 1890
Берилловая диадема Февраль1890
Приключения клерка Июнь 1890
Союз рыжих 9 октября 1890
Шерлок Холмс при смерти (Умирающий детектив) Ноябрь 1890
Голубой карбункул Декабрь 1890
Картонная коробка 1890
Конец Чарльза Огастеса Милвертона 1890

Последнее дело Холмса 24.04.1891-04.05.1891 Столкновение с Мориарти у Рейхенбахского водопада

Пустой дом Апрель 1894 Холмс возвращается, Мэри исчезает
Происшествие в Вистерия Лодж 1894
Пенсне в золотой оправе Ноябрь 1894
Подрядчик из Норвуда 1894 Холмс выкупает практику Ватсона

Три студента Апрель 1895
Одинокая велосипедистка Апрель 1895
Черный Питер Июль 1895
Чертежи Брюса-Партингтона Ноябрь 1895
Алое кольцо зима 1895

Дело необычной квартирантки Октябрь 1896
Вампир из Сассекса Ноябрь 1896

Убийство в Эбби-Грейндж Январь 1897
Пропавший регбист Февраль 1897
Дьяволова нога Март 1897
Исчезновение леди Френсис Карфэкс лето 1897

Москательщик на покое Июль 1898

Шесть наполеонов Июнь1900
Загадка Торского моста Октябрь 1900

Случай в интернате Май 1901

Загадка поместья Шоскомб Май 1902
Три Гарридеба Июнь 1902
Сиятельный клиент Сентябрь 1902

Побелевший воин или воин с побелевшим лицом Январь 1903 (рассказ написан типа от лица Шерлока)
Происшествие на вилле «Три конька » Май 1903
Камень Мазарини лето 1903
Человек на четвереньках Сентябрь 1903 (типа одно из последних дел перед выходом Шерлока на пенсию)

Львиная грива Июль1907 (рассказ написан типа от лица Шерлока)
Его последний обет Август 1914

URL
2016-11-16 в 18:52 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
А вот как выходили в печати (правда названия на англ. не стала править)))

Этюд в багровых тонах [STUD](1887)*

Знак Четырех [SIGN](1890)*


Сборник Приключения Шерлока Холмса

• A Scandal in Bohemia [SCAN](July 1891)*
• The Adventure of the Red-Headed League [REDH](August 1891)*
• A Case of Identity [IDEN](September 1891)
• The Boscombe Valley Mystery [BOSC](October 1891)
• The Five Orange Pips [FIVE](November 1891)*
• The Man with the Twisted Lip [TWIS](December 1891)
• The Adventure of the Blue Carbuncle [BLUE](January 1892)
• The Adventure of the Speckled Band [SPEC](February 1892)*
• The Adventure of the Engineer’s Thumb [ENGR](March 1892)
• The Adventure of the Noble Bachelor [NOBL](April 1892)
• The Adventure of the Beryl Coronet [BERY](May 1892)
• The Adventure of the Copper Beeches [COPP](June 1892)


Сборник Воспоминания о Шерлоке Холмсе

• Silver Blaze [SILV](December 1892)*
• The Adventure of the Cardboard Box [CARD](January 1893)
• The Adventure of the Yellow Face [YELL](February 1893)
• The Adventure of the Stockbroker’s Clerk [STOC](March 1893)
• The Adventure of the Gloria Scott [GLOR](April 1893)
• The Adventure of the Musgrave Ritual [MUSG](May 1893)*
• The Adventure of the Reigate Squire [REIG](June 1893)
• The Adventure of the Crooked Man [CROO](July 1893)
• The Adventure of the Resident Patient [RESI](August 1893)
• The Adventure of the Greek Interpreter [GREE](September 1893)*
• The Adventure of the Naval Treaty [NAVA](Oct/Nov 1893)*
• The Final Problem [FINA](December 1893)*

Собака Баскервилей [HOUN](1901-1902)*

Сборник Возвращение Шерлока Холмса
• The Adventure of the Empty House [EMPT](October 1903)*
• The Adventure of the Norwood Builder [NORW](November 1903)*
• The Adventure of the Dancing Men [DANC](December 1903)*
• The Adventure of the Solitary Cyclist [SOLI](December 1903)
• The Adventure of the Priory School [PRIO](January 1904)
• The Adventure of Black Peter [BLAC](February 1904)
• The Adventure of Charles Augustus Milverton [CHAS](March 1904)*
• The Adventure of the Six Napoleons [SIXN](April 1904)*
• The Adventure of the Three Students [3STU](June 1904)
• The Adventure of the Golden Pince-Nez [GOLD](July 1904)
• The Adventure of the Missing Three-Quarter [MISS](August 1904)
• The Adventure of the Abbey Grange [ABBE](September 1904)
• The Adventure of the Second Stain [SECO](December 1904)

Долина Страха [VALL](1914-1915)

Сборник Его последний Обет
• The Adventure of Wisteria Lodge [WIST](October 1908)
• The Adventure of the Red Circle [REDC](March 1911)
• The Adventure of the Bruce-Partington Plans [BRUC](December 1908)*
• The Adventure of the Dying Detective [DYIN](Decmber 1913)
• The Disappearance of Lady Frances Carfax [LADY](December 1911)
• The Adventure of the Devil’s Foot [DEVI](December 1910)
• His Last Bow [LAST](September 1917)*

Записная книжка Шерлока Холмса

• The Adventure of the Mazarin Stone [MAZA](October 1921)*
• The Problem of Thor Bridge [THOR](February 1922)
• The Adventure of the Creeping Man [CREE](March 1923)
• The Adventure of the Sussex Vampire [SUSS](January 1924)
• The Adventure of the Three Garridebs [3GAR](January 1925)*
• The Adventure of the Illustrious Client [ILLU](May 1925)*
• The Adventure of the Three Gables [3GAB](May 1925)
• The Adventure of the Blanched Soldier [BLAN](November 1926)
• The Adventure of the Lion’s Mane [LION](December 1926)*
• The Adventure of the Retired Colourman [RETI](January 1927)
• The Adventure of the Veiled Lodger [VEIL](February 1927)
• The Adventure of Shoscombe Old Place [SHOS](April 1927)

URL
2016-11-16 в 19:27 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Алгарифма, а кстати хочешь поржать))
к слову об этой Некосмос...Она умудрилась увидеть СЛЭШ даже в нашей невинной советской экранизации
Смотри чего нашла

Как-то натолкнулась на рецензию, написанную англоязычной поклонницей Шерлока Холмса (канадкой) о нашем сериале о ШХ, реж. Масленникова. Причем эта поклонница (ее зовут Nekosmuse) сама являлась автором многочисленных аналитических работ по Холмсу, фанфиков и рецензий на почти все адаптации и постановки. Но вот она написала совершенно восторженную рецензию о нашем родном )) сериале, которая была просто переполнена радостными комментариями о том, что "это самый-пресамый СЛЭШный сериал о Холмсе". Уже забавно, да? (Вот здесь если интересно можно почитать об этом курьезном случае с переводами некоторых особенно веселых частей)
www.diary.ru/~annun/p88502102.htm?oam#more2
Культурные нормы в славянском сообществе и британском - довольно сильно отличаются.

Особенно понравилось))

читать дальше

Во как:-D:lol:

URL
2016-11-17 в 10:17 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
но ведь можно же было скачать
конечно, можно, но бумажная книга всегда лучше )))) поставлю на полку рядом с двумя книгами о сериале ))))
Сугробы огромные...
у вас уже сугробы? у нас чутка посыпало да и ветром сразу разметало, снова земля голая.
оооо вот за инфу спасибо! обязательно пригодится, вот как придёт через пару недель книжка, так и займусь. спасибо :crzfan:
Она умудрилась увидеть СЛЭШ даже в нашей невинной советской экранизации
фигасе! во люди дают :alles: уж на что я слешер с самых пелёнок, даже я ни разу не вкладывала такой смысл в наш сериал :alles:
доброго утра! и ура, я вчера дочитала жизненные достижения. ух, какой всё-таки классный автор! обязательно прочту у неё что-нибудь ещё, я сохранила тот твой списочек. но это видимо не сейчас - снова свалилась аццки срочная работка.

2016-11-17 в 12:28 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
сегодня ребека обещалась выложить видео о блоге джона )) прям жду, интересно посмотреть. обожаю его блог, перечитывала - его перевод на фикбуке - раза три ))
и переживаю - неужели они там забили на блог, и к этому сезону не будет обновлений? я наивно раз в несколько дней захожу на страничку, в надежде что а вдруг наконец-то что-то новое... но увы. да и если бы появилось, сразу бы на тумбе оказалось. эх, пичаль в общем.

2016-11-17 в 17:57 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Алгарифма, я вот тоже жду новое видео ее))) хотя его все еще нет)
Но с еще бОльшим нетерпением жду 22 ноября ее видео о моем любимом фильме "Частная жизнь..." :)

Да, у нас были вчера сугробы, а сегодня все стаяло почти. Питер, что с него взять))

Да, фики про В главных ролях и Жизненные достижения это наверное бриллианты фандома Шерлока, учитывая то что написаны были после 1 сезона (ну первый точно)...Очень интересная и трогательная история. И идея тоже интересная. А как характеры она выписала прикольно...И вообще)

Да чего то вообще нет никаких обновлений...Уже 17!!!! ноября, а где трейлер?!!!! :)))
Что такое вообще? *возмущенным тоном :)*

Удачи тебе с аццки срочной работкой))

URL
2016-11-17 в 18:02 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
слуш, а ребека вообще живёт в америке или британии? а то если в америке, то её четверг будет уже нашей пятницей завтра.
спасибо ))

2016-11-17 в 18:05 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Алгарифма, мне кажется в Америке она живет) хотя не уверена)

URL
   

Giansar

главная