Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
19:29 

ПЕРЕВОД: Лондон и культура гомосексуальности-2.

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...

Содержание
: Перевод цикла заметок weeesi.tumblr.com о книгах: Мэтта Кука «Лондон и культура Гомосексуальности, 1885-1914» и Грахама Робба "Гомосексуальная любовь в 19 столетии" в их связи с ВВС Шерлок (2010-2017) и книгами сэра Артура Конан Дойля о Шерлоке Холмсе.
читать дальше
запись создана: 15.11.2016 в 01:09

@темы: шерлок, tjlc

URL
Комментарии
2017-01-03 в 02:21 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Да, логично.
Хотя мне как то все равно )))
6т обессилили окончательно меня....

URL
2017-01-03 в 02:27 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
xistentialangst.tumblr.com/image/155315490012
Новое фото с 2 серии
Шерлок ниче так....а макушка Джона выглядывает из за его плеча
Он и прям его комнатная собачка))

URL
2017-01-03 в 02:30 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Mary jumping in front Sherlock is impossible from a Physics standpoint - an average bullet travels at 400 m/s (I took this as an estimation, it can be from about 300 m/s to 800 m/s and more depending on the gun, but since the gun used is a small handgun and the distance is very small, 400 m/s is a good estimate). Mrs Norbury stands about 5-10 m from Sherlock (my estimation skills are appalling, but they are no further apart than 10 m, as you can see below),which means Mary has 0.0125-0.025 s to see the bullet and jump in front of it. The average reaction time of a human is about 0.2 s, the world’s fastest being 0.101 s. She would literally have to be superhuman to jump in front of Sherlock, let alone to react to the bullet being fired.

Пишут что это анриал для человека прыгнуть так как прыгнула Мэри

In conclusion: whatever went down in the aquarium wasn’t what we were shown. Slowing down time to make decisions, plants moving of their own accord - this happens in Sherlock’s mind palace, not in reality. Otherwise we may just consider the entire show to be science fiction and expect the Doctor to pop up in the next episode.

Also notice that Mary got shot basically in the same place as Sherlock - if Sherlock was unconscious in three seconds, then why does Mary have time to deliver a Shakespearean death speech and the dramatically die in John’s arms? This is what happens in Elizabethan tragedies or operas, not in BBC TV series with the action set in the 21st century.

URL
2017-01-03 в 10:02 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
6т обессилили окончательно меня....
очень сочувствую!
у меня хотя бы любовь к метам осталась ))
фото... хм шерлок какой-то странный. наигранно сердитый... и вообще со своими лохмами и щетиной он тут напоминает стрэнджа...
вот! воооооот! один в один мысли сразу после просмотра. там и без расчётов понятно что она никак не успевала, и про шекспировские речи ну очевидный же бред! грррррр! я отказываюсь верить что эти люди могли снять такую чушь на полном серьёзе. аааааа! блин, думала может за ночь успокоюсь, пройдёт, не будет так болеть... а вот хрен там! (((((((((((((((((((((

2017-01-03 в 10:04 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
народ кстати прикалывается что 6Т может оказаться промо-кампанией к фильму мартина "карго" :-D потому что там его персонаж - тадаааам - спасает свою дочку по имени рози, потеряв жену и чувствуя свою вину за это :alles::lol:

2017-01-03 в 12:32 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Почитала интервью Моффата о 6Т и о Мэри. Мда.
Может мы считали их умнее чем они есть на самом деле?
Думали они врут, а они правду говорили.
Кто нибудь интересно осмелился им твитнуть или сказать что 6Т полная чушь?
У меня реально плохое предчувствие.

URL
2017-01-03 в 12:35 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
да, я тоже пробежала глазами, поофигевала...
не знаю. на данной стадии я реально не знаю чего ждать. я очень, очень сильно не хочу разочароваться в своих кумирах - марке и стивене - поэтому не знаю что думать. блин.
щас поеду в гости, хоть отвлекусь, а то всё свободное время занята тем, что листаю вк и тумбу И НЕРВНИЧАЮ.
до вечера!
а, видела новое фото, с шахматами?

2017-01-03 в 12:49 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Нет, не видела)))
Удачно тебе развеяться))

URL
2017-01-03 в 16:44 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
спасибо, вроде развеялась )) щас пойду страдать дальше :-D
м, надо было картинку сразу принести. а щас лениво заново искать ^_^
если случайно попадётся, поделюсь.

2017-01-03 в 16:55 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
А я уже увидела ее)

URL
2017-01-03 в 17:21 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
ы, ну отлично.
таг! я пытаюсь набраться мужества, налила бокал вина, и вперёд - попытаюсь щас пересмотреть ЭТО :nechto:
пожелай мне удачи >_<

2017-01-03 в 17:43 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Алгарифма, удач, дорогая:))
Поделись впечатлениями))если захочешь?
Может во второй раз зайдет лучше
В конце концов Мэри выпилили. Вау.

URL
2017-01-03 в 18:03 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
спасибо!
я всё ещё собираюсь с духом :lol::facepalm2:
запустила файл, посмотрела "привиас", а как начался новый эпизод, поняла что надо пойти вотпрямщас выпить чаю :facepalm2:

2017-01-03 в 18:24 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
таг, ну, начала. посмотрено три минуты, пока вроде даже не тошнит :alles: начало с шерлоком и майкрофтом нормальное. даже милое, мне ужасно понравилась сцена с вырыванием телефона, и это их дружное "да" на оклик "мистер холмс!" ))) вообще, единственный кто радовал всю серию - так это майкрофт, буду на него любоваться ))) и момент, упущенный позавчера из-за состояния аффекта - смолвуд сказала что шерлок чист в плане наркотиков о_О это вообще сразу после аэродрома? или позже? шерлок уже очухался, или они поехали туда сразу, и шерлок в самолёте всё-таки не употреблял? :susp::hmm:

2017-01-03 в 18:26 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
:))а мне помнится начало даже понравилось.....до момента как Шерлок с печеньками вышел за дверь
А вот потом когда их показали вместе с ватсоном
Мда.....карикатурно все, но видимо таков теперь стиль у моффтиссов

Теперь вот про 2 серию пророчат ужасы, что шерлок ополоумевший от горя совсем в разнос пойдет

URL
2017-01-03 в 18:28 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Алгарифма,
Да да мне тоже начало понра)) прикольно шерлок выпендривался) перед комиссией
Майкрофт вроде считает что шерлок под кайфом
Так как все таки?он принимал?

URL
2017-01-03 в 18:28 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
и как разительно меняется голос шерлока, становится ниже и выразительнее, когда он перестаёт дурачиться, и наконец становится серьёзным и говорит про запись, что на самом деле случилось не это *______* я прям залипла на этом моменте *_____*

2017-01-03 в 18:29 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Роль майка в 6Т как у статиста...хотя он относительно нормален да
Он знал что мэри пришьют рано или поздно, он вообще же получается все про нее знал?
Очевидно в 3 серии раскроется что он все время под мориарти ходил

URL
2017-01-03 в 18:30 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
Теперь вот про 2 серию пророчат ужасы, что шерлок ополоумевший от горя совсем в разнос пойдет
мда... заранее боязно того, что они там навертели...
Так как все таки?он принимал?
так я не знаю. непонятно же.

2017-01-03 в 18:31 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Алгарифма, а ты в оригинале смотришь?

URL
2017-01-03 в 18:31 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Ты пиши ок нюансы которые тебе глянутся я буду пересматривать тоже на них сфокусируюсь

URL
2017-01-03 в 18:31 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
Очевидно в 3 серии раскроется что он все время под мориарти ходил
вполне возможно. было недавно видео где он разоблачал фанатские теории. про часть чётко ответил - нет, такого не было и бла-бла. м-теории среди них не было.
равно как и TJLC :gigi:

2017-01-03 в 18:32 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Алгарифма, запишется наверное на смертельный атракцион к калвертону смиту
Вот так подумаешь....что нафик шерлок и джон вообще встретились друг с другом
С такими друзьями и врагов не надо

URL
2017-01-03 в 18:33 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
а ты в оригинале смотришь?
да, оригинал + сабы. оригинал ради их голосов, сабы ради смысла того что изуродовал первый. даже финальный диалог у психички и то исковеркали. about john перевели как вернуть джона. бля, откуда у них вообще мозги растут, а :facepalm2:

2017-01-03 в 18:34 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Алгарифма, я уже верю ему честно....
Видимо они всегда правду говорили, а мы думали что они умнее))хаха

URL
2017-01-03 в 18:35 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
что нафик шерлок и джон вообще встретились друг с другом
С такими друзьями и врагов не надо

на это я могу лишь ответить ЛАВ КОНКЕРЗ ОЛЛ :evil:
к слову, когда работаю, слушаю поп-радио. там всю осень крутили песенку, девушка поёт. песенка ничего особенного, но там есть строчка лав конкерз олл, и оооо дааа когда я её расслышала, песня сразу стала моей любимой :-D когда слышу эту фразу, сижу радуюсь как дебил :lol::alles:

2017-01-03 в 18:43 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
ахаха теперь ржу просто из-за созвучия - бенедикт дважды повторил стрэнджер, и мне смешно потому что вспоминаю стрэнджа :alles:

2017-01-03 в 18:45 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
ну а вообще, значительную долю очарования в мою одержимость сериалом и его пересмотрами вносят их голоса :inlove: так что оригинал идёт лучше уже за счёт хотя бы голоса бенедикта, и мартина когда он появится. так что лично мне вроде бы полегче, ибо дубляж просто нахрен убивает половину очарования сериала.

2017-01-03 в 18:47 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
...и до меня только щас дошло, что самарра же не просто так, самарра это же то место, откуда добрый самаритянин! вот я тормоз :facepalm2:
пардон за флуд, если что, но я не могу нести бремя пересмотра в одиночестве >___<

2017-01-03 в 18:55 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
и о впечатлениях вообще. всё-таки я воспринимаю сериал как единое целое только с настоящими голосами. дубляж смотрю всегда только в первый раз, а все пересмотры только оригинал, и частично поэтому пожалуй серия показалась мне такой чужой и оосной, с чужими-то голосами. теперь смотрю не спеша, с их родными голосами, и как-то образ цельнее составляется. приятное ощущение оказаться снова дома, на бейкер-стрит, пусть и в присутствии мерьки.
ну и зная чем всё кончится, смогу избежать звона разбитых надежд, пардон за поэзию :-D

   

Giansar

главная