19:29 

ПЕРЕВОД: Лондон и культура гомосексуальности-2.

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...

Содержание
: Перевод цикла заметок weeesi.tumblr.com о книгах: Мэтта Кука «Лондон и культура Гомосексуальности, 1885-1914» и Грахама Робба "Гомосексуальная любовь в 19 столетии" в их связи с ВВС Шерлок (2010-2017) и книгами сэра Артура Конан Дойля о Шерлоке Холмсе.
читать дальше
запись создана: 15.11.2016 в 01:09

@темы: шерлок, tjlc

URL
Комментарии
2017-01-02 в 20:00 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Алгарифма, спасибо, послушала
Все саундреки мрачные, тревожные, тяжелые...
Но последние 2 трека понравились....Грустные.

URL
2017-01-02 в 22:18 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
хм, вроде пришла сюда по единичке из дискуссии, а комента нет... неужели и сюда добрался "глюк новой страницы"?..

2017-01-02 в 22:19 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
о, комент появился!
мне из композиций больше всего нравятся Running Away + Cheating и 59 Missed Calls :inlove:

2017-01-02 в 22:20 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Алгарифма, но в целом на мой вкус на всех треках лежит оттенок нереальности)
В фильме я вообще не слышала музыку...

URL
2017-01-02 в 22:21 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
хотя сегодня у меня вечер утончённых страданий :gigi: слушаю би джиз. стэйин алайв - слушаю и грущу по счастливым временам злодействования товарища мориартия... слушаю трэджеди - а ты же помнишь, что её марк и стивен выбрали для описания сезона - и типа-страдаю из-за типа-драмы с мери :gigi:
врубила бы и смэк май бич ап продиджи, да соседи не поймут, поздно уже :alles:

2017-01-02 в 22:48 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Алгарифма, ну желаю насладиться хоть страданиями))

Я не могу страдать...
Вот в рейхе страдала, в пустом катафалке страдала, в знаке трех тоже и в последнем обете
Страдала и сопереживала.

А здесь то кому сопереживать? Мэри не жалко ни секунды...жаль что ее не пристрелили раньше...
Джон полный дебил, Шерлок придурок, Майкрофт лопух...
Да умри они все там я особо не расстроюсь :))

URL
2017-01-02 в 22:57 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
да я по себе страдаю и по своим растоптанным чувствам :gigi: жаждала этой мерьке справедливого возмездия, а сделали эту тошнотку - даже порадоваться её смерти не получается, отобрали последнее, гады! :gigi:

2017-01-02 в 23:14 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Алгарифма, )))
Да уж...
И главное зачем?
Ну подождем окончания сезона. Если он весь такой...то я буду рада если 5 сезона не будет и вообще может это станет для меня противоядием от любви к этому сериалу....
И отпустит...

URL
2017-01-02 в 23:38 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
зачем?
вот мне тоже интересно.
по поводу 13th народ подметил - что есть поговорка типа, что если часы бьют 13-й час то значит всё что было ранее - неверно, нереально. и оно висит на холодильнике. прям рядом со слоном... чот это меня это нехило напрягло. неужели и правда слон на самом деле - это кома? :alles::alles:

2017-01-02 в 23:41 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Алгарифма, я даже гадать не хочу)
Нет все эти теории интересны конечно, но моффтисы за*бали уже честно этими мозговыворотами..
))
Боюсь они убили джонлок.
Вот именно сейчас.
Есть небольшой шанс что 6Т это сон Шерлока...
Но даже в этом случае они уже как то вымарали персонажей...
Зачем? Ну надеюсь, после 3 серии хть это станет понятно...
У меня пока даже фики нет желания читать....
Я как отравилась 6Т.
Надеюсь, это тоже пройдет.

URL
2017-01-02 в 23:45 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
Но даже в этом случае они уже как то вымарали персонажей...
Зачем? Ну надеюсь, после 3 серии хть это станет понятно...
У меня пока даже фики нет желания читать....
Я как отравилась 6Т.

вот кстати да. было муторное ощущение чего-то такого, не могла сформулировать. ещё пыталась гадать - ну может я сама виновата? может просмотр оказался испорчен тем что я следила за сетлоком? спойлеры и всё такое, поэтому серия кажется настолько чудовищно неправильной... но у тебя точно такие же чувства. и я пасусь на соо, читаю отзывы народа, многим тоже не понравилось, и эта нереальность, абсурд, и такой кошмарный оос персонажей... ну не может же нам всем показаться?

2017-01-02 в 23:52 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Алгарифма, не может...я тоже читаю разные отзывы и отрицательных очень много.
Есть и положительные, но в основном как я заметила от людей не особо поклонников, так мимокрокодилов и персонажей типа ольги черниченко, по мнению которой 6Т самая сильнаясерия всего сериала.
Ну оно и понятно... она ж позитивная на всю голову))
Но лично у меня очень неприятный осадок....

URL
2017-01-02 в 23:57 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Вот еще один отрицательный отзыв:
....пересматривать нет ни малейшего желания!
Я и не припомню, когда мне было так скучно: причем, эта скука накатила уже минут через 10-15! Так хотелось вообще всё выключить, и держалась, зевая, только исключительно из уважения к прежним заслугам 1-2 Сезонов.
Даже музыка: я ее совершенно не уловила!
Вероятно, ей просто НЕЧЕГО было сопровождать, нечего развивать!
ЧТО там такого, требующего особой муз. характеристики?
То, как Ш. получает по носу погремушкой?
Пустопорожние разговоры Джона с женой?
Шпионско-киллерский винегрет?
То, как Мэри тошнило в самолете???
Как Джон "налево" косился?
Ни одной запоминающейся правдоподобной сцены, ни одного яркого характера! Ни-чего-го.
Чёс.
Ну, знаете, как актеры отправляются в провинцию "на халтурку", не особо себя утруждая, уверенные в том, что "звездные" имена в афише уже заставят зрителей раскошелиться, а им можно и вообще мух не ловить.
Стыдно.
...
Да бог с ним со слэшем!
Но здравый смысл-то должен быть хоть какой-то!
ТРУП сына пролежал НЕДЕЛЮ перед домом родителей - и никто ничего не заметил! А он - ах, ну конечно же! - был кусочком кожи под цвет сиденья прикрыт. ????
Да вся эта история - такой бред!
И все эти агенты-киллеры...
В комментах справедливо писали, за что Мэрю жалеть-то - убивающую за деньги! Чего Шерлок так к ней прикипел?! Ну ведь чепуха же!
А вся эта смехотворная и нелепая сцена ее гибели...
И еще одно: я понимаю, мало времени для актеров, чтоб развернуться в сюжете...
Но иногда одна сцена молчания, один крупный план многое сказать могут!
Например, показали бы понимание и сострадание на лице Молли в сцене крещения Рози: она-то должна понимать, ЧТО, по логике, должен чувствовать Ш., видя, что самый близкий ему человек уходит всё дальше, погружаясь в рутину быта... Уходя от него...
А тут такое впечатление, что актеров выпустили на площадку, а им там нечего делать и нечего играть!
Абсурдность и натяжка - чуть ли не в каждом кадре.
Может, это совсем мелочь, но меня передернуло и, к примеру, в тот момент, когда Майкрофт, ведя какой-то "умный разговор" с Шерлоком вдруг... кладет ноги на стол!!!!
Так по-итоновски!
Под шерифа косит?
Тогда уж и табак бы начал жевать - и на пол сплевывать! Для полноты картины.
Ну чушь ведь полная! И ничем не мотивированная, для сюжета абсолютно не нужная, так - мелкое хулиганство со стороны аффтароф.
И ведь такое - на каждом шагу!
Такое впечатление, что даже бедную умную собачку от всего этого мутить начало - и она в таком маразме участвовать отказалась!
...
Да, кому-то понравилось, так всегда бывает.
Мэри жалеют, оплакивают, она ж тут - главная героиня, типа круче всех!
Я вообще не поняла: 1,5 часа - актерам играть совершенно нечего!
Зачем появляется Грег?
А мисис Халсон?
А уж как Джону не повезло - он вообще никакой!
Да еще и киндер этот на шею...
ЛАЖА!
...
Да я, собственно, и смотрела, не ожидая ничего, напротив, была уверена, что будет какая-нибудь ЛАЖА.
Но что до такой степени... :(
Повествование - "рваное", прыгает какими-то кусками: вот Мэри всё ждет ребенка - вот они в туннель заехали (роды), а вот уже киндеру - несколько месяцев.
И - что?
А ничего!
Действия - нет, сказать - нечего.
Я ждала хоть отдельных кадров "для красоты", Лондона...
И - ничего.
...
А у меня больше нет желания смотреть - вообще.
Ни малейшего.
Скучно.
И даже поэзии Лондона, атмосферности в этот раз не ощутила абсолютно!
Какая-то невнятная скороговорка, куча "левых" действующих лиц - ни к селу, ни к городу: и "агровские" агенты, и эта "секретарша"-предательница...
И вообще - Болливуд, ну вот правда.
Даже приемы игры - "Зита и Гита" какая-то.
Вы поверите, чтобы Джон так "выл"??? Да еще при свидетелях!
(И это после того, как сам уже на сторону косился!)
О Шерлоке у него и мыслей нет - ему дамочек подавай.
И вся сцена смерти Мэри до того нелепо и смехотворно снята - это ж почти пародия!
НЕТ размышлений, нет атмосферности...
Шерлок - откровенно тупой!
Он - не символ города, не его защитник, а - так. Чучело какое-то.
А уж шарик вместо Джона - это самое то. Столь же пустой и никчемный.
Играть НЕЧЕГО, сюжета нет!
...
Может, я такая тупая, но было всё время ужасающе СКУЧНО!
Сюжета нет - какие-то рваные куски.
Логика - и не ночевала.
Психологии - НЕТ совершенно!
Вы поверите тому, что Мэри Шерлока бросилась защищать????
Три ха-ха.
ТОШНИТ от сюсюканья Джона и Мэри - какой там "джонлок", и не рядом!
И Шерлоку НРАВИТСЯ эта убивица по найму???
И чего Джон на него взъелся, спрашивается?
Му-ра. Полная.
1,5 часа потерянного времени.
...
Какая-то смесь театра абсурда с индийской мелодрамой...
К тому же, немыслимо скучная!
А бедным актерам тупо НЕЧЕГО было ИГРАТЬ!

URL
2017-01-03 в 00:12 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
да, вот просто ппкс под каждым словом.
и вообще, оно у меня до сих пор в голове не стыкуется в одно целое. то есть вот был сериал шерлок, я ждала его продолжения, рассматривала промки к нему... а вместо продолжения посмотрела какую-то чушь, типа стороннего сериала по мотивам. с одной стороны ринга - потрясающие десять эпизодов. а с другой - дурно пахнущее ЭТО... и просто в голове не помещается мысль о том, что это сделали одни и те же люди. это невозможно, просто невозможно!! не в реальном мире!!

2017-01-03 в 00:25 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Алгарифма, вот и у меня так же...
Не стыкуется.
Потрясающие пилот, 1-2-3сезоны...даже БН...где была искренность и настоящая драма, любовь, дружба, конфликты.....поэзия!!!!
И вот это говно...
Но я все таки надеюсь что они спецом так сделали...
Помнишь гиффки с сетлока где Джон и Шерлок плачут? Они там выглядели ну настоящими....или эти слова Шерлока: я люблю тебя....Он тоже выглядил настоящим...
Т.е. я пока еще допускаю что они намеренно сняли плоский искусственный треш, собрав в него все гетеронормативные дешевые шаблоны...
Но блин...целую серию на это.
В общем, не знаю. Все это мега странно.

URL
2017-01-03 в 00:32 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
хех, у меня дилемма. после такого жуткого разочарования я твёрдо решила быть пессимистом до выхода второй серии :gigi: но а) я слишком оптимист, б) я слишком люблю этот сериал и в) я просто не верю что по какой-то причине мартин и бенедикт вдруг оба одновременно разучились играть и показали какую-то хуету вместо игры. только не они!
ну и опять же, та история про огромную и очень эмоциональную сцену, после завершения которой повисло молчание а потом вся съёмочная группа стала аплодировать. ну не стали бы же они все аплодировать тупой хуете?! черт побери, надежда не хочет уходить :alles:

2017-01-03 в 00:39 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Ого)))) ты решила в пессимисты податься?)))
Сильно же на тебя повлияли эти проклятые 6Т....

Надежда умирает последней, да)
Давай надеяться вместе)))если получится....

URL
2017-01-03 в 00:41 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Просто они предупреждали же что в 4с много боли и он тнмный
Но фишка в том что мне не больно от 6Т...он не тронул меня
Я бешусь от непонимания того ЗАЧЕМ моффтиссы сняли эту хуету и даже если они дадут ответы я все равно буду мучаться вопросом ЗАЧЕМ они отдали целую серию на эту хуету!!!!

URL
2017-01-03 в 00:41 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
ты решила в пессимисты податься?
я пыталась! продержалась почти сутки :lol:
Сильно же на тебя повлияли эти проклятые 6Т
ОЧЕНЬ СИЛЬНО, чёрт побери! как пыльным мешком из-за угла, чесслово.
Давай надеяться вместе
давай! вдвоём не так страшно! :buddy:

2017-01-03 в 00:44 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
Я бешусь от непонимания того ЗАЧЕМ моффтиссы сняли эту хуету и даже если они дадут ответы я все равно буду мучаться вопросом ЗАЧЕМ они отдали целую серию на эту хуету!!!!
вот тут тоже ппкс.
и даже если взять за вооружение странную теорию о том, что они специально решили снять один эпизод со штампами и клише, ужасными штампами и клише, чтобы показать уродливость этих штампов и клише - в том числе гетеронормативных, с этой типа-изменой джона, то они обязаны были предупредить режиссёра о своей цели. а какой режиссёр в своём уме добровольно согласится снимать то, что должно оказаться образцом ужасной режиссуры? только невменяемый. а рэйчел не выглядит невменяемой, так что я прям даже не знаю... но в другом случае - они это на полном серьёзе. но это просто за гранью добра и зла...

2017-01-03 в 00:45 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Алгарифма, :))
Да уж)
Я отравилась. Будь они не ладны эти 6т.
А ты пересматривала? Не улучшилось впечатление? *хотя глупый вопрос наверное*

URL
2017-01-03 в 00:51 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
нет, не пересматривала. пока листала тумбу и видела забавные моменты из начала серии с шерлоком и майкрофтом, которые мне ещё более-менее понравились, типа википедии, была мысль пересмотреть... но потом я видела в ленте мерьку и весь этот остальной треш, и просто - НЕТ.

2017-01-03 в 00:52 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Вот Джон изменил прическу...а Шерлок даже не спросил его с чего это он...
А на усы то тогда сразу внимание обратил...
Я пытаюсь уложить в голове...что вот уехали они с аэродрома, Шерлока оправдали....с помощью фотошопа...ну блин уже глупо...потом Шерлок как маньяк начал работать...и у него под ногами мельтешат Джон весь придавленный и Лестрейд...Потом как то быстро роды в машине (вот какой смысл в этой сцене?)...крестины....Причем с сетлока были другие фото, мы не видели тех сцен...Потом вся эта херня с бюстами, фееричная драка в бассейне (почему там кстати и что это был за мужик с девочкой?)....странные разговоры с убийцей...странная встреча в каком то подвале с Мэри...странное отравление Шерлока чем то...Джон с его интрижкой....разговоры про омена....Мэри сбегает...блин как же она аутентична когда играет грубую вульгарную крикливую бабу...потом встреча в Морокко....и туда же подтягивается недобитый киллер... а перед этим мэри и джон выясняют отношения а шерлок скрюченный в углу -ну театральщина....примерно как в БН было, когда он на скрипочке играл...и потом этот кульбит с бабушкой в аквариуме с пистолетом....эпичное подыхание мэри...ктнечно самое время с пулей в животе такие разговоры вести и вой джона шо ваще пипец...блин в этой серии все искусственно

А как флешка то оказалась в бюсте, если ее сожгли раньше? Это дубликат что ли?

URL
2017-01-03 в 01:05 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
про странности ничего сказать не могу, нету у меня ответов, только вопросы. а флешек было 4 - там объяснили, что каждый из них носил на шее флешку с инфой сразу на всех, типа гарантии лояльности друг другу. тоже по-моему крайне тупо.
ещё логический затык нашли - как мог шерлок оказаться в каком-то конкретном месте раньше мери, если они с джоном преследовали ее по маячку. это как раз абсолютно совершенно нелогично! вот просто с любой точки зрения - нелогично, хоть убейся.

2017-01-03 в 01:19 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Алгарифма, да!
Может он как то вычислил куда она пойдет в морокко?

URL
2017-01-03 в 01:22 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
ну хз, может и вычислил. но он сам озвучил этот спич про вычисления и сам же над ним посмеялся, сказав про маячок. с какой стороны ни глянь, чушь выходит. как и многое другое... реально, ну млин, ну не понимаю! ну не могли они просто взять и сойти там с ума все, и забыть что такое логика.

2017-01-03 в 01:24 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
ы, вот ещё чего подметили:

4 снайпера в бассейне, 4 человека в агре... мммм...

2017-01-03 в 01:24 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Ну может это все таки майндпалес...для чертогов такие нестыковки (надо бы список составить их) это ок
Как например мэри двигающаяся быстрее пули...
У шерлока передоз и он в больницк....

URL
2017-01-03 в 01:25 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Алгарифма, да интересно про 4 снайпера, но...в свете всепрощающей любви джона к мэри какая разница?)))

URL
2017-01-03 в 01:32 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
в свете всепрощающей любви джона к мэри какая разница?
...а действительно.
просто по привычке сделала стойку на новую версию. я обожаю читать чужие версии и пронзания, прямо кайф ловлю с этого. вот ещё, например провели параллель между норбури и редбёрдом. шерлок попросил миссис хадсон напоминать ему о смерти мери с помощью имени этой бабульки, когда он станет заносчивым. поэтому версия - он сам когда-то попросил майкрофта напоминать ему о редбёрде когда он проявит сантименты. черт, побери, а логично! майкрофт - если мне не изменяет мой склероз - впервые упомянул его на свадьбе, и упомянул вовлечённость шерлока.

     

Giansar

главная