19:29 

ПЕРЕВОД: Лондон и культура гомосексуальности-2.

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...

Содержание
: Перевод цикла заметок weeesi.tumblr.com о книгах: Мэтта Кука «Лондон и культура Гомосексуальности, 1885-1914» и Грахама Робба "Гомосексуальная любовь в 19 столетии" в их связи с ВВС Шерлок (2010-2017) и книгами сэра Артура Конан Дойля о Шерлоке Холмсе.
читать дальше
запись создана: 15.11.2016 в 01:09

@темы: шерлок, tjlc

URL
Комментарии
2017-03-11 в 11:37 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Суламита, спасибо!!!:) Очень приятно) :hi:

URL
2017-03-11 в 16:24 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
Giansar, да, выстраивают как могут )) я кстати понемногу осваиваю благодаря им ремесло переводчика - опыт нулевой, получается так себе, но мне ужасно нравится сам процесс. помогаю Веге делать перевод всего творящегося там и заодно получаю удовольствие ))

2017-03-11 в 16:35 

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Алгарифма, здорово)) А переводится это в какой-то отдельной дискуссии надо полагать в СОО?

URL
2017-03-11 в 17:02 

Алгарифма
Однажды этот день придёт.
да, черновой вариант в одной дискуссии, там каждый новый день кидается в каменты, а потом Вега собирает и делает чистовые посты, объединяя примерно по неделе. нигде кроме как на соо, перевода нет, насколько мне известно. а тебя туда не пускает, увы ((

   

Giansar

главная