Содержание: Перевод цикла заметок weeesi.tumblr.com о книгах: Мэтта Кука «Лондон и культура Гомосексуальности, 1885-1914» и Грахама Робба "Гомосексуальная любовь в 19 столетии" в их связи с ВВС Шерлок (2010-2017) и книгами сэра Артура Конан Дойля о Шерлоке Холмсе.
Перевод: Giansar
Источник: weeesi.tumblr.com/post/134226517269/london-and-...
Дисклеймер: не моё, никаких прав не предъявляю, мой - только перевод
Дата публикации: 27 октября 2015 года
Дата перевода: 7 ноября 2016 года

@темы: шерлок

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Ролик Реббеки. Бриллиант!!!
TJLC Explained: [Episode 37] The Abominable Bride (part 1)
www.youtube.com/watch?v=6NLaGyvgIOA&index=37&li...

@темы: шерлок

---

В ленфильмовском сериале викторианская Англия - это декорация, а в гранадовском - естественная среда обитания персонажей. Поэтому внимание на ней не акцентируется совершенно, тогда как у нас в неё постоянно "тыкают носом". Взять хотя бы сцену завтрака. У нас что? Ватсон садится за аккуратно сервированный стол. Затыкает за воротник

@темы: шерлок

---

“Sherlock Holmes, again, must have sexual impulses because human beings tend to – most human beings, not absolutely all, but that’s the majority. The fact is, he decides to put all that in an iron box to make his brain work better. Of course, the fact that that iron box bounces around and shakes and bangs from the inside is what makes the story interesting. He wants to rise above us like a snowcapped mountain, but he’s actually a volcano, and that’s where the story is. That’s where the story is.”

- Moffat, 2014 [emphasis mine] (x)

@темы: шерлок

---

Откуда-то из просторов инета. Понравилось
Шерлок Холмс в телевизоре на «Россия1»
01 декабря 2013, 20:52
Когда вы рассуждаете о каком-то вопросе, всегда надо уточнять, о чём именно вы говорите. И не сравнивать

@темы: шерлок

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Начала смотреть Шерлок Холмс 2013 года Андрея Кавуна.
Надо было назвать это "творение" Холмик Шерлокс)) или Эточозахрень.
Мда. Действительно похоже это "Дно" или еще один девиз для сериала (по крайней мере 1 серии) - "грязь, мрак, нищета и ничего человеческого".
Наверное, чтобы снять хорошо, надо ЛЮБИТЬ то, что снимаешь.
Решила сначала хотя бы посмотреть первую серию (ничего себе их наснимали, целых 16 серий, эх, вот бы Шерлока ВВС так)) до того как начну читать рецензии и рассматривать фотографии. Ну чтобы как то самостоятельное впечатление возникло.

@темы: шерлок

---

Да пребудет с тобой благодать моей души (с)

@темы: шерлок

---

Отсюда: queerjawn.tumblr.com/post/152474679575/sherlock...
Как может кто-то, кто смотрел Знак трех по прежнему считать Шерлока гетеросексуальным мужчиной?
Да ради бога...
Этот человек буквально:

@темы: шерлок

---

Интересная мета, которая представляет Майкрофта как символ Британского правительства и действительно самого ХУДШЕГО врага Шерлока.
welovethebeekeeper.tumblr.com/post/152461883333...
Musing on possibilities…..

@темы: шерлок

---

29.10.2016 в 16:50

Пишет Леди Шемрок:

Барабанная дробь 3

10.08.2016 в 10:53

Пишет Vega-216:

#Setlock-обзор S4E3. Часть 3


Подробный рассказ о том, как снималась третья серия четвертого сезона. События
на сетлоке и вокруг него, версии, догадки, и, конечно, ссылки на источники, а также
видео и фото материалы. Внимание! Это один большой СПОЙЛЕР! Предыдущие части тут:
#Setlock-обзор S4E2. Часть 1
#Setlock-обзор S4E2. Часть 2
#Setlock-обзор S4E2. Часть 3
#Setlock-обзор S4E3. Часть 1
#Setlock-обзор S4E3. Часть 2

3 серия

Автор сценария - Steven Moffat, Mark Gatiss [1]
Режиссер - Benjamin Caron [2] ("The Crown", Wallander", "My Mad Fat Diary")
Главный оператор - David Luther [2] ("The Musketeers", "Fortitude", "The White Queen",
"Dragonheart 3: The Sorcerer's Curse")
Декорации - Arwel Wyn Jones

25-31 июля. Неделя шестая. Отголоски Комик-Кона



НОВОЕ! 1-7 августа. Неделя седьмая. Прощальная.

@темы: шерлок

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

www.youtube.com/watch?v=dVeIAiHWAhw&index=35&li...

Новый ролик Ребекки про Мэри Морстен. Очень интересный!

Суть в том, что моффтисы взяли и сделали из Мэри персонаж-убийцу и тетку-стерву, которая все время манипулирует и Джоном и Шерлоком....Вопрос - почему они сделали ее такой и что это значит?)
А также там много кусочков из интервью с самой актрисой, которая говорит прямо, что ее персонаж извините сука и стерва
И это так и есть. Она не просто злодей, она даже до раскрытия тайны ОТВРАТИТЕЛЬНЕЙШАЯ ТЕТКА, которая хочет держать под контролем Джона, при этом считает его идиотом, часто почти не скрываясь насмехается над ним, ни в грош ни ставит его чувства, манипулирует, думает, что знает, что для него лучше....

@темы: шерлок

---

Читаешь комментарии, и сразу понятно, как люди могли выдумать "волосы на руках от мастурбации", жечь женщин за то, что они "все ведьмы", избивать левшей и душевнобольных ради "лечения", объявлять рыжих людей, кошек и вообще кто попадется в "связях с дьяволом". Сколько кругом невежественных, темных мракобесов, просто неописуемо.

@темы: шерлок

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

В контакте сделали вброс видео, которое якобы новый трейлер к 4с))
vk.com/im?w=wall-86204988_43848_r43873&z=video1...

Мне кажется, это подделка) Вернее чья-то довольно топорная поделка)

@темы: шерлок

---

Просто ну реально же...это какое то помешательство. На ниве увлечения ВВС Шерлок я начала перечитывать весь канон и боже мой - где раньше были мои глаза...как я могла раньше этого не видеть??? Но ведь эти рассказы это же истории о любви Ватсона и великого детектива длинною в жизнь)) Они же ну реально как супруги во многих рассказах...
Потрясающе)))

Кстати есть одно очень интересное исследование на эту тему....в нем подробно анализируются все рассказы и повести о Шерлоке Холмсе с точки зрения вложенного в них подтекста об отношениях (истинных отношениях Ватсона и Холмса)
Вот здесь можно ознакомиться и даже скачать в пдф (англ. яз) www.nekosmuse.com/sherlockholmes/decodingthesub...
Nekosmuse, 2007. Раскодирование подтекста. Исследование гомоэротического подтекста, содержащегося в канонных рассказах о Шерлоке Холмсе.

@темы: шерлок

---

Перечитываю все рассказы и повести сэра Артура о Шерлоке Холмсе и докторе Ватсоне. Я поражена. Они же любят друг друга (!!!) и вообще описание их жизни это же практически описание жизни супругов. Насколько хорошо они понимают друг друга, заботятся друг о друге и т.д. и т.п. Ай да Конан Дойль.
Скачала все написанные рассказы и повести о великом детективе и его компаньоне....
Спасибо ВВС Шерлоку и за это в том числе. Я не только узнала очень много о гетеронормативности, гомофобии, квирах и квир истории, фандоме Шерлок, прекрасных актерах, но и сподобилась перечитать, а на самом деле действительно ПРОЧИТАТЬ все книги о Холмсе....И увидеть многое в новом свете. Да, вполне можно сказать, что ВВС Шерлок инициировал большие изменения в моем сознании. Спасибо natot за то, что посоветовала мне все таки посмотреть этот сериал. И да, благодаря Шерлоку я перевела огромный текст с ангийского на русский (фик ау Мороз на земле), а также большое количество разных мет, статей на тему. Не говоря уже о том, какое количество совершенно замечательных фанатских работ по Шерлоку я за это время загрузила в свой мозг))) И безусловно многое переосмыслилось мною по поводу отношений между полами. И однополые отношения стали даже в чем то интереснее, чем разнополые.

@темы: шерлок

---

Robb notes that “in the present state of research, only about fifty works of western literature in the 19th century can be said to treat the subject of male homosexuality more or less openly.” This number includes works that were written during the 19th century but only published in the 20th, and also those that treated the subject “incidentally or imperceptibly” aka through extremely buried subtext.

So if one was interested in writing a story about two men in love in the 19th century…one would probably have been very, very careful…and used subtext, metaphors, codes, etc etc etc… maybe had the illustrator draw on a moustache…created a wife…and then killed her off-stage… who really knows…

@темы: шерлок