• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
20:39 

Рек лист на перевод фиков от Ratl

It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Даже два-три маршрута себе представляю...
Давно мечтаю о них.

Ситуация с заложниками /Holding Up/
by chappysmom
archiveofourown.org/works/678754/chapters/12437...
читать дальше

@темы: шерлок

06:41 

Суть Безобразной Невесты: короткая версия

It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Безобразная Невеста: о чем
The Abominable Bride: A Summary

the-7-percent-solution.tumblr.com/post/15026063...
Sherlock: “I want John to ask me why I’m always alone, I want John to know about Redbeard, I want John go know I’m just a читать дальше

@темы: шерлок

05:10 

ПЕРЕВОД: Объяснение Теории Джонлок заговора. Часть 29. Знак трех. Часть 1.

It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Название: Объяснение Теории Джонлок заговора (TJLC,“The Johnlock Conspiracy”). Часть 29. Знак трех. Часть 1.
Перевод: Giansar
Фандом: «Шерлок» (BBC)
Источник: www.youtube.com/playlist?list=PL-TcTV244YQvXdjT...
29 часть: www.youtube.com/watch?v=ub_en7vps_g&list=PL-TcT...
Саммари: Перевод транскрипта 29 эпизода серии выпусков под общим названием Объяснение «Теории Джонлок-Заговора» (TJLC,“The Johnlock Conspiracy”) - Знак трех.
Примечание: Данная работа представляет собой перевод ТРАНСКРИПТА выпуска. Он НЕ абсолютно ДОСЛОВНЫЙ. В основном, ГЛАВНЫЕ ИДЕИ.
Я разделила текст на кусочки по 5 минут. Любой, при желании, может просто посмотреть ролик, в котором Ребеккой представлено много визуального материала. Перевод транскрипта может помочь понять, о чем идет речь.
Предупреждение: Как и относительно всех других мет, обращаю ваше внимание, что TJLC это всего лишь читать дальше

@темы: шерлок, tjlc

02:11 

О циклах и джонлоке.

It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
У меня сегодня праздник! Ровно 7 лет назад начался важный цикл моей жизни.....И сегодня он завершился)))
И наверняка начнется следующий.
Я бесконечно благодарна ВВС Шерлок, этому целому огромному миру, за то, что он был в моей жизни и очень очень скрасил, увлек, улучшил, отвлек, развлек и т.д. и т.п. последние несколько месяцев этого цикла жизни....
читать дальше

@темы: шерлок

12:16 

31

It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Название: Объяснение Теории Джонлок заговора (TJLC,“The Johnlock Conspiracy”). Часть 31. Если это не история любви двух мужчин, то объясните тогда зачем они сделали все это
Перевод: Giansar
Фандом: «Шерлок» (BBC)
Источник: www.youtube.com/playlist?list=PL-TcTV244YQvXdjT...
31 часть: www.youtube.com/watch?v=Rt_x8DKZJzU&index=31&li...
читать дальше

@темы: шерлок, tjlc

09:11 

Черный лед

It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Новый фанфик перевелся. Черный лед.
Джонлок, АУ, Омегаверс, мини, R.
Джон/Шерлок.
Джон Уотсон – Альфа, но жестко контролирующая свои собственнические инстинкты. Майкрофт Холмс счел его идеальным телохранителем для своего брата Шерлока, отправляющегося в далекую заснеженную Россию, чтоб вступить там в брак с выбранным ему мужем. Шерлоку нужен человек, который сопровождал бы его и защищал в этом непростом путешествии.
Автор: Ghislainem70
читать дальше

@темы: шерлок

15:18 

love and be in love

It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Разница значений любить (love) и быть в любви (be in love)

www.thebolde.com/8-differences-loving-someone-b...

1. Loving someone is a choice, being in love isn’t.

2. Loving someone means wanting them to do well, being in love means putting them first.

3. Loving someone is fleeting, being in love is forever.

4. Loving someone means needing them around, being in love means needing them to be where they are happy.

5. Loving someone is a rush, being in love is steady stream of emotions.

6. Loving someone is about how they make you feel, being in love is about how you make them feel.

7. Loving someone is about ownership, being in love is a partnership.

8. Loving someone is an uphill battle, being in love is effortless.

@темы: шерлок, поэзия

06:26 

Про вторые имена в ВВС Шерлок

It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Забавно....
В ВВС Шерлок второе имя используется как метафора сексуальности. Джону некомфортно с именем Хэмиш, он прячет его, не открывает, не хочет даже писать на свадебных открытках и в тоже время сразу же выпаливает его, когда Ирэн начинает подбираться к Шерлоку. А Шерлок буквально сразу же использует именно свое второе имя (не Уильям, а Шерлок) ....рот Шерлока наполнен большим количеством сигарет, когда он выясняет (одержимо) второе имя Джона....
И ведь Джон сразу говорит его в ситуации с Ирэн))

Как это все забавно)

Отсюда: the-7-percent-solution.tumblr.com/post/15005896...

@темы: шерлок

04:32 

ПЕРЕВОД:Объяснение Теории Джонлок заговора. Часть 24. Пустой катафалк. 2 часть

It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Название: Объяснение Теории Джонлок заговора (TJLC,“The Johnlock Conspiracy”). Часть 24. Пустой катафалк. 2 часть
Перевод: Giansar
Фандом: «Шерлок» (BBC)
Источник: www.youtube.com/playlist?list=PL-TcTV244YQvXdjT...
читать дальше

@темы: шерлок, tjlc

22:15 

Ревнивый Джон

It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
К кому только Джон не ревнует Шерлока. Он его даже к Мэри умудрился приревновать.
Но если так вдуматься, что Джон ревнует Шерлока ко всем почти)))

читать дальше

@темы: шерлок, поэзия

23:33 

ПЕРЕВОД: Объяснение Теории Джонлок заговора. Часть 24. Пустой катафалк. 1 часть.

It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Название: Объяснение Теории Джонлок заговора (TJLC,“The Johnlock Conspiracy”). Часть 24. Пустой катафалк. 1 часть.
Перевод: Giansar
Фандом: «Шерлок» (BBC)
Источник: www.youtube.com/playlist?list=PL-TcTV244YQvXdjT...
24 часть: www.youtube.com/watch?v=KaFl-vOH-t4&list=PL-TcT...
Саммари: Перевод транскрипта 24 эпизода серии выпусков под общим названием Объяснение «Теории Джонлок-Заговора» (TJLC,“The Johnlock Conspiracy”) - Пустой катафалк.
3 сезон изменил все. И тут важен не только сюжет. События, которые происходят в этой серии слишком важны, чтобы быть просто набором случайностей. Кто-то стоит там в тени и дергает за ниточки. Вы уже читали, надеюсь, М-теорию?
Примечание: Данная работа представляет собой перевод ТРАНСКРИПТА выпуска. Он НЕ абсолютно ДОСЛОВНЫЙ. В основном, ГЛАВНЫЕ ИДЕИ.
Я разделила текст на кусочки по 5 минут. Любой, при желании, может просто посмотреть ролик, в котором Ребеккой представлено много визуального материала. Перевод транскрипта может помочь понять, о чем идет речь.
Предупреждение: Как и относительно всех других мет, обращаю ваше внимание, что TJLC это всего лишь читать дальше

@темы: шерлок, tjlc

19:59 

Ошибки восприятия ВВС Шерлока

It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Пришло недавно в голову, что есть люди, поклонники Шерлока, которые делают ошибку при восприятия этого сериала....И их можно разделить на две категории.
Те, кто воспринимает ВВС Шерлок как:
а) художественное произведение без подтекста, где все должно быть чинно и благородно (как они посмели показать фантазию о том, что Шерлок и Мориарти целуются, когда Джон плачет или как они могли сделать балаган под Иоланду в момент встречи двух друзей и т.д. и т.п.)

б) повествование в котором все должно быть достоверно....(бомба без тумблеров, спасение без батутов, и чтобы никто не сбегал гложопенький и только что раненый с 10 этажа больницы и прочие вещи)

В общем и то и другое восприятие приводит к неудовлетворенности увиденным.
ВВС Шерлок это сюжет выстроенный на метафорах и с большим количеством подтекста, в котором рассказывает история отношений двух людей. Его не надо воспринимать буквально.
Его надо воспринимать как некий код.
Т.е. воспринимать то можно конечно как угодно. Но это просто не та история, которую рассказывают моффтисы.

@темы: шерлок

16:10 

29

It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Название: Объяснение Теории Джонлок заговора (TJLC,“The Johnlock Conspiracy”). Часть 29. Знак трех. Часть 1.
Перевод: Giansar
Фандом: «Шерлок» (BBC)
Источник: www.youtube.com/playlist?list=PL-TcTV244YQvXdjT...
29 часть: www.youtube.com/watch?v=ub_en7vps_g&list=PL-TcT...
Саммари: Перевод транскрипта 29 эпизода серии выпусков под общим названием Объяснение «Теории Джонлок-Заговора» (TJLC,“The Johnlock Conspiracy”) - Знак трех.
Примечание: Данная работа представляет собой перевод ТРАНСКРИПТА выпуска. Он НЕ абсолютно ДОСЛОВНЫЙ. В основном, ГЛАВНЫЕ ИДЕИ.
Я разделила текст на кусочки по 5 минут. Любой, при желании, может просто посмотреть ролик, в котором Ребеккой представлено много визуального материала. Перевод транскрипта может помочь понять, о чем идет речь.
Предупреждение: Как и относительно всех других мет, обращаю ваше внимание, что TJLC это всего лишь читать дальше

@темы: шерлок, tjlc

16:09 

21

It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Название: Объяснение Теории Джонлок заговора (TJLC,“The Johnlock Conspiracy”). Часть 21. Зеркала в ВВС Шерлок. Часть 2. 3 сезон и Безобразная Невеста
Перевод: Giansar
Фандом: «Шерлок» (BBC)
Источник: www.youtube.com/playlist?list=PL-TcTV244YQvXdjT...
21 часть: www.youtube.com/watch?v=DGFrEs1uzEI&index=21&li...
Саммари: Перевод транскрипта 21 эпизода серии выпусков под общим названием Объяснение «Теории Джонлок-Заговора» (TJLC,“The Johnlock Conspiracy”) - зеркалах в 3 сезоне и Безобразной Невесте.
Примечание: Данная работа представляет собой перевод ТРАНСКРИПТА выпуска. Он НЕ абсолютно ДОСЛОВНЫЙ. В основном, ГЛАВНЫЕ ИДЕИ.
Я разделила текст на кусочки по 5 минут. Любой, при желании, может просто посмотреть ролик, в котором Ребеккой представлено много визуального материала. Перевод транскрипта может помочь понять, о чем идет речь.
Предупреждение: Как и относительно всех других мет, обращаю ваше внимание, что TJLC это всего лишь читать дальше

@темы: шерлок, tjlc

00:57 

It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
За окнами горели предместья Лондона, а на кровати пылали два тела, разбрасывая вокруг себя пламя истинной любви, наплевавшей на любые запреты, потому что любовь не знает ни полов, ни возраста, ни положений − она невинный ребенок, играющий душами людей, но только ей известны имена всех тех, кто бесконечно встречается среди звезд.

@темы: шерлок, поэзия

04:58 

It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
05:33 

30 эпизод tjlc. Краткий конспект.

It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Ребекка выпустила новый ролик о РОМАНТИЧЕСКИХ ШТАМПАХ в Шерлоке ВВС))))
Ах, какое наслаждение)))) этот сериал переполнен ими и догадайтесь, кто тут романтическая пара?)))
Да, без вариантов.

Принцесса в беде для Шерлока естественно Джон Уотсон. Магнуссен нам сказал об этом прямым текстом.

Список романтических штампов (конечно же неполный):

1) Свидание вслепую. Привет, Майк Стэмфорд
2) Не свидание. Посиделки у Анджело.
читать дальше

@темы: шерлок, tjlc

01:44 

О Шерлоке

It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
После 8 месячной рефлексии сериала ВВС Шерлок, кратко сформулирую для себя, о чем для меня этот сериал:

1 сезон:
О том, как встретились два одиночества. Один - закрытый бисексуал, имеющий проблемы с доверием, а другой гениальный одиночка и гей, считающий тело просто транспортом и женатый на своей работе. Встретились и влюбились друг в друга так, что готовы были умереть вместе, чтобы избавить мир от злодея, который заманил их в ловушку.

2 сезон:
О том, как Шерлок совершил ошибку, посчитав (из-за козней Мориарти и Ирэн), что любовь - опасный химический дефект, свойственный лишь тем, кто проигрывает, а затем, пойдя на поводу у злодея, обманул Джона, разыграв свою самоубийство у того на глазах и оставив его в одиночестве оплакивать свою гибель на долгие два года.

3 сезон:
О последствиях. Джон, разочарованный предательством Шерлока, решает жениться на "идеальной" женщине - Мэри Морстен. А Шерлок делает все, чтобы Джон был счастлив, несмотря на то, что сам любит его. Но оказывается - и совершенно ясно - что Мэри - недостойна Джона и она не та, с кем он когда-либо сможет быть счастлив. Любовь же Шерлока к Джону светит так ясно, что от этого света больно.

4 сезон:

?

Как предсказала Безобразная невеста - том, что их всегда двое. Джон и Шерлок.

@темы: шерлок

00:22 

It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
С этих глаз хочется сцеловывать рассвет,...

@темы: шерлок, поэзия

22:49 

It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...
Цветок увял. В том нет твоей вины. И аромат пропал. И яркость полиняла. Но посмотри вокруг: сады цветов полны. Вдохни поглубже и начни сначала

@темы: шерлок, поэзия

Giansar

главная